The newspaper reports, which have no visual images, are even more abstract, with many vague, ambiguous references to, "Attacks today were more intense than usual," or "U.S. bombers today concentrated attacks on such-and-such?" In today's edition of the Nihon Keizei Shimbun (Japan Economic News), there was an article which said, "Bombing continued, the most aggressive to date, on the 26th and 27th, as more than 30 bombs were dropped successively on the base positions of the Taliban troops north of Kabul in an air strike which was said to reach near civilian homes." We who read these articles, are surprised and shocked at the descriptions--"most aggressive to date," "dropped successively," "reach near civilian homes"--and tend to imagine, not only that the Taliban forces are experiencing huge losses at the hands of the violent U.S. bombings, but also that there are many Afghan civilians who have become victims of these attacks.
However, reports from the "frontlines" by Mr. Simpson, showed no exchange of gunfire, no soldiers flinging themselves at the enemy, nor carpet bombing upon the Taliban troops. In a moment before dawn, in 25 degrees (Centigrade) weather, with no wind, bombings occur only sporadically. Even those are from one or two U.S. bombers whose silvery wings look small against the clear blue sky. There are no sounds of return fire from the anti-aircraft guns, and, amidst it all, there are small explosions that occur and little mushroom clouds billow sporadically here and there.

For soldiers and civilians hurt or killed in combat or bombings, war is definitely horrible, but there seem to be wars carried out for political reasons which "pull some punches". I recall that President Bush said recently, "The Taliban are tough." This seems very strange. Not giving it their all, and yet calling them tough? It seems that in this war (and in other wars as well), we ordinary citizens are getting news that is "turned around."
Placing it on a piece of dark colored paper, I tried drawing a picture of a bottle of liquid soap that was in my hotel room. It had a strange effect--like the entire picture was somehow "turned around."
- MT